-
1 постоянная прибора
-
2 постоянная прибора
1) Physics: instrument constant2) Cartography: apparatus constant, instrumental constant3) Mechanic engineering: (оборудования, аппарата и т.д.) apparative constant4) Metrology: calibration constant, (измерительного) instrument constantУниверсальный русско-английский словарь > постоянная прибора
-
3 постоянная прибора
1. adj1) geol. Apparatenkonstante2) eng. Apparatekonstante, Gerätekonstante3) construct. Gerätewert4) electr. Instrumentenkonstante5) autom. Instrumentkonstante
2. neng. apparativer Kennwert -
4 постоянная прибора
-
5 постоянная прибора
neng. constante de un aparato, (измерительного) constante instrumental -
6 постоянная прибора
nradio. constante de l'appareil -
7 постоянная прибора
Apparatekonstante, ( в метрологии) Gerätekonstante -
8 постоянная прибора
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > постоянная прибора
-
9 постоянная прибора
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > постоянная прибора
-
10 постоянная прибора
• konstanta přístroje -
11 постоянная прибора
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > постоянная прибора
-
12 постоянная прибора
Русско-финский словарь по метрологии и измерительной технике > постоянная прибора
-
13 постоянная прибора
Русско-английский словарь по метрологии > постоянная прибора
-
14 постоянная прибора
-
15 постоянная прибора (оборудования , аппарата и т .д.)
Mechanic engineering: apparative constantУниверсальный русско-английский словарь > постоянная прибора (оборудования , аппарата и т .д.)
-
16 постоянная
ж.costante f ( см. тж постоянные)- постоянная Авогадрокосмическая постоянная, космологическая постоянная — costante cosmologica
- баллистическая постоянная
- постоянная Больцмана
- постоянная Верде
- постоянная взаимодействия
- постоянная взаимодействия Ферми
- постоянная вращения
- постоянная времени
- газовая постоянная
- гравитационная постоянная
- постоянная группы
- постоянная деления
- постоянная диффузии
- диэлектрическая постоянная
- постоянная закона трёх вторых
- постоянная заполнения
- постоянная затухания
- постоянная инверсии
- постоянная интегрирования
- постоянная ионизации
- капиллярная постоянная
- постоянная Керра
- постоянная колебательного контура
- криоскопическая постоянная
- магнитная постоянная
- оптическая постоянная
- постоянная оптического клина
- основная постоянная
- постоянная отрыва электронов
- постоянная передачи
- постоянная Планка
- постоянная поглощения
- постоянная показаний
- постоянная потерь
- постоянная преобразователя
- постоянная прибора
- произвольная постоянная
- пьезоэлектрическая постоянная
- постоянная радиоактивного распада
- постоянная распада
- постоянная распределения
- постоянная распространения
- постоянная рассеяния
- постоянная релаксации
- постоянная решётки
- постоянная Ридберга
- постоянная связи
- постоянная скорости
- солнечная постоянная
- постоянная сродства
- структурная постоянная
- постоянная счётчика
- тепловая постоянная
- постоянная усиления
- постоянная ускорения
- фазовая постоянная
- постоянная Фарадея
- фотоэлектрическая постоянная
- постоянная Хаббла
- постоянная Холла
- числовая постоянная
- постоянная шума
- эбулиоскопическая постоянная
- постоянная Эйлера
- постоянная экранирования
- электрическая постоянная
- электромагнитная постоянная
- постоянная элемента -
17 постоянная
постоянная ж. Festwert m; Fixwert m; Konstante f; k; Unveränderliche f; unveränderliche Größe fпостоянная ж. Авогадро Avogadro-Konstante f; Loschmidt-Konstante f; Loschmidtsche Konstante f; физ. Loschmidtsche Zahlпостоянная ж. Больцмана мат.,термод. Boltzmann-Konstante f; мат. Boltzmannsche Konstante f; Planck-Boltzmann-Konstante fпостоянная ж. величина ж. выч. Festwert m; Fixwert m; Konstante f; Konstantwert m; Unveränderliche f; konstante Größe fпостоянная ж. жёсткость ж. Nichtkarbonathärte f; bleibende Härte f; bleibende Steifheit f; bleibende Steifigkeit f; permanente Härte fпостоянная ж. затухания Abklingkonstante f; Abklingungskonstante f; Dämpfungsbelag m; Dämpfungskonstante f; Dämpfungsmaß nпостоянная ж. кристалла Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. кристаллической решётки Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. нагрузка ж. Dauerbelastung f; мех. Dauerlast f; bleibende Belastung f; gleichbleibende Belastung f; konstante Belastung f; ständige Belastung fпостоянная ж. ошибка ж. fester Fehler m; выч. harter Maschinenfehler m; выч. permanenter Fehler m; ständiger Fehler mпостоянная ж. память ж. выч. Dauerspeicher m; выч. Festspeicher m; выч. Festwertspeicher m; выч. Konstantenspeicher m; Langzeitspeicher m; выч. Nur-Lese-Speicher m; ROM; выч. Passivspeicher m; выч. Permanentspeicher m; выч. Totspeicher m; nicht löschbarer Speicher mпостоянная ж. память ж. на компакт-дисках выч. Kompaktplatten-Festspeicher m; выч. Kompaktplatten-Nur-Lese-Speicher mпостоянная ж. Планка ж. физ. Planck-Konstante f; физ. Plancksche Konstante f; физ. Plancksche Wirkungskonstante f; физ. Plancksches Wirkungsquantum n; Wirkungsquantum nпостоянная ж. решётки Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. составляющая ж. эл. Gleichkomponente f; Gleichstromglied n; рег. Gleichwert m; Mittelwert m; тлв. Nullkomponente fпостоянная ж. тяготения физ. Anziehungskonstante f; Gravitationskonstante f; физ. Newtonsche Gravitationskonstante fпостоянная ж. четырёхполюсника Vierpolkenngröße f; Vierpolkoeffizient m; Vierpolkonstante f; Vierpolparameter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянная
-
18 постоянная показаний
( прибора) costante di lettura -
19 постоянная линия
постоянная линия
Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на физическую схожесть, реально различие выявляется при тестировании. В каждую из моделей входит кабель (горизонтальный или вертикальный), затерминированный с обеих сторон на портах коммутационного оборудования. Разница выявляется в процедуре тестирования. В базовую линию (basic link) включаются тестовые шнуры прибора и они учитываются при измерении. При тестировании по модели постоянной линии (permanent link) тестовые шнуры прибора исключаются из конфигурации. Это изменение сделано для согласования американского стандарта с международным ISO.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная линия
-
20 постоянная глубина (прибора в скважине)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная глубина (прибора в скважине)
См. также в других словарях:
постоянная прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio reikia padauginti matavimo priemonės rodmenį, siekiant gauti rodomąją vertę. atitikmenys: angl. constant of a measuring instrument;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio turi būti padaugintas tiesioginis matavimo priemonės rodmuo, norint gauti matuojamojo dydžio arba dydžio, vartojamo jam apskaičiuoti,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная измерительного прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio reikia padauginti matavimo priemonės rodmenį, siekiant gauti rodomąją vertę. atitikmenys: angl. constant of a measuring instrument;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная измерительного прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio turi būti padaugintas tiesioginis matavimo priemonės rodmuo, norint gauti matuojamojo dydžio arba dydžio, vartojamo jam apskaičiuoti,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная времени радиоизотопного прибора — постоянная времени Интервал времени, в течение которого изменение экспоненциально изменяющегося выходного сигнала радиоизотопного прибора, обусловленное скачкообразным изменением входного сигнала, составит (1 1/е) часть диапазона между начальным… … Справочник технического переводчика
постоянная линия — Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы. [ГОСТ Р 53246 2008] Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на… … Справочник технического переводчика
постоянная линия — Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы. [ГОСТ Р 53246 2008] Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на… … Справочник технического переводчика
постоянная глубина (прибора в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stationary level … Справочник технического переводчика
постоянная измерительного прибора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constant of a measuring instrument … Справочник технического переводчика
Постоянная величина («Остаться в живых») — Постоянная величина англ. The Constant Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 5 Воспоминания героя Десмонд День на острове 97 Премьера 28 февраля 2008 (ABC) … Википедия
постоянная времени — 3.2 постоянная времени: Величина, характеризующая инерционность динамической системы при изменении регистрируемого сигнала по экспоненциальному закону. Источник: ГОСТ Р 53375 2009: Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации